柏的風俗店新聞

歡迎首次使用柏人妻花壇的顧客！ 首次享受3,000日元折扣，註冊Moa積分會員即送1,000積分♪ 此外，第2次、第3次使用也享受3,000日元折扣！ 總計10,000日元的超值優惠！！

當日預約自由指名時 60分鐘套餐優惠2,000日元→17,000日元 80分鐘以上套餐優惠3,000日元→18,000日元 【注意事項】 ※預約時請告知"自由指名"。 ※60分鐘套餐需在1小時以內使用

We offer discounts of up to ¥3,000 on all courses for new female staff members during their first 10 days! For the first 3 days after joining, receive a ¥3,000 discount! Please mention "新人割で" (new staff discount) at reception. [Note] *Cannot be combined with other events or campaign discounts

致初次光臨柏人妻花壇的客人！ 首次使用可獲得3,000日元折扣，註冊Moa會員還可立即獲得1,000積分♪ 此外，第2次、第3次使用也可享受3,000日元的折扣！ 總計10,000日元的超大優惠!!

當日預約自選小姐服務，享受以下優惠： 60分鐘套餐 優惠2,000日元→17,000日元 80分鐘及以上套餐 優惠3,000日元→18,000日元 【重要事項】 ※預約時請告訴我們"自選小姐"。 ※60分鐘套餐需在1小時內使用

快速預訂心儀的太太！ 包括禮賓服務（出勤邀約） 提前預約 全部優惠2,000日圓！ 出勤表請見此處 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 提前預約請

給初次使用柏人妻花壇的客戶！ 首次享受3,000日元折扣，註冊Moapo會員即可獲贈1,000積分♪ 此外，第二次、第三次使用也享受3,000日元折扣！ 總計10,000日元的超級折扣!!

第二次訪問優惠 對於第二次（首次正式指名）見面的顧客， 在首次訪問後1個月內使用 → 優惠3,000日元 其他情況 → 優惠2,000日元 常客優惠 距離上次訪問不超過1個月的客戶 → 優惠2,000日元 距離上次訪問

新人期間(10日間)中的年輕妻子可享受全套課程最高3,000日元優惠！ 入店3天內享受3,000日元優惠！ 預約時請說『新人割で』（新人優惠）。 【注意事項】 ※不可與其他活動或促銷優惠重複使用

如果您告訴我奧様日記中寫下的【關鍵詞】 我們將為您提供以下折扣優惠： 60分鐘～100分鐘　優惠2,000日元 120分鐘以上　優惠3,000日元 【注意事項】 ※提前預約可從一週前開始適用。

二度目優惠 與二度目（初次指名）的女性見面時， 1個月內利用→優惠3,000日元 其他情況→優惠2,000日元 常客優惠 距上次利用1個月內的利用→優惠2,000日元 距上次利用

搶先預約心儀的太太！ 包括禮賓部（出勤邀約） 事前預約 全部優惠2,000日元！ 出勤表請點擊此處 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 事前預約請

歡迎首次使用柏人妻花壇的客戶！ 首次享受3,000日元折扣，註冊More積分會員可立即獲得1,000pt獎勵♪ 此外，第2次、第3次使用也將享受3,000日元折扣！ 總計10,000日元的超值優惠!!

先下手為強！儘快預訂心儀的美女！ 包括禮賓服務（出勤邀約） 提前預約 全部優惠2,000日元OFF！ 出勤表請查看這裡 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 提前預約請

Second Visit Discount For your second appointment (first regular nomination) with a lady: - Use within 1 month of first visit → 3,000 yen OFF - Other cases → 2,000 yen OFF Repeat Customer Discount - Use within 1 month of last visit → 2,000 yen OFF - From last visit

當日預訂自由指名課程時： 60分鐘課程 2,000日元優惠→17,000日元 80分鐘以上課程 3,000日元優惠→18,000日元 【注意事項】 ※預約時請告知工作人員"自由指名"。 ※60分鐘課程需在1小時內使用

搶先預訂心儀的美女！ 包括禮賓服務（出勤offer） 提前預約 全部優惠2,000日元！ 出勤表請點擊此處 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 提前預約請

歡迎首次光臨柏人妻花壇的顧客！ 首次使用享3,000日元折扣，註冊Moa會員立即贈送1,000積分♪ 此外，第2次、第3次使用也享3,000日元折扣！ 累計10,000日元的超值優惠!!

二度目優惠 與二度目見面（首次指名）的女性相會時， 1個月內利用→立減3,000日元 其他情況→立減2,000日元 常客優惠 距前次利用1個月內→立減2,000日元 距前次利用

立即預訂心儀的太太！ 包括禮賓部(出勤推薦) 提前預約 全部享受2,000日元優惠！ 出勤表請點擊此處 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 提前預約請

致首次光臨柏人妻花壇的客人！ 首次享受3,000日元折扣，註冊會員還可即獲1,000積分♪ 此外，第2次、第3次光臨時也享受3,000日元折扣！ 總計10,000日元的超級優惠!!

Second-Time Discount For first-time nominees on your second visit: Within 1 month of last use → 3,000 yen OFF Other periods → 2,000 yen OFF Repeat Customer Discount Within 1 month of last visit → 2,000 yen OFF From previous visit...

我們為新人期間（10天）的女性提供全套課程最高優惠3,000日元的服務！\r\n入店後3天內享受3,000日元優惠！\r\n\r\n請在前臺申請時告知"按新人優惠價格"。\r\n \r\n\r\n【注意事項】\r\n※不可與其他活動或促銷優惠疊加使用

致首次使用柏人妻花壇的客戶！ 首次享受3,000日元折扣，還有註冊Moapo會員立即贈送1,000積分♪ 此外，第2次、第3次使用也享受3,000日元折扣！ 總計10,000日元的超大折扣！！

不要錯過心儀的太太！ 包括禮賓服務（出勤報價）的 提前預約 全部優惠2,000日元！ 出勤表請見此處 https://www.h-kadan.com/kashiwa/schedule 提前預約請

歡迎首次使用柏人妻花壇服務的客人！ 初次使用享受3,000日元折扣，註冊Moa會員即送1,000積分♪ 此外，第2次、第3次使用也享受3,000日元折扣優惠！ 總計10,000日元的超大折扣！！

同日，預訂自由指定（Free）的女性可享受以下優惠： 60分鐘套餐 優惠2,000日元→17,000日元 80分鐘及以上套餐 優惠3,000日元→18,000日元 【注意事項】 ※預約時請告知接待人員"自由指定（Free）"。 ※60分鐘套餐需在1小時內使用

新入職期間（10天）內的妙齡女性提供所有課程最高3,000日元的折扣！\r\n從入店之日起至第3天為止享受3,000日元折扣！\r\n\r\n辦理入場時請告知"新人折扣"。\r\n \r\n\r\n【注意事項】\r\n※不可與其他活動或宣傳折扣

如果您告訴我們太太日記中寫的【關鍵詞】， 我們將為您提供以下優惠： 60分鐘～100分鐘 減少2,000日元 120分鐘以上 減少3,000日元 【注意事項】 ※提前預約可從1周前開始適用。 　(

第二次訪問折扣 與第二次相見的太太（首次指名） 在1個月內使用→優惠3,000日元 其他情況→優惠2,000日元 常客折扣 在上次使用後1個月內使用→優惠2,000日元 從上次使用後