致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 僅限首次光臨 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的客人， 我們特別準備了 充滿感謝之意的優待。 請藉此機會， 盡情體驗 Club Brenda Umeda Kita獨有的 優質時光。

請在前臺時告知： 【新客優惠】 ※可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中扣除優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。

致初次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 僅限首次光臨 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為初次光臨本店的客人， 我們特別準備了 充滿感謝之情的優惠方案。 請藉此機會， 盡情體驗 Club Brenda Umeda Kita獨有的高品質時光。

前臺登記時 請告知 【新客優惠】。 ※也可提前預約。 ※如指定女生，優惠將從含選人費的總費用中扣除。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，請隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客

新客優惠活動 Club Brenda Umeda Kita 僅限首次光臨本店的顧客 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為答謝首次光臨本店的顧客， 我們特別準備了 專屬優惠。 請藉此機會， 盡情體驗Club Brenda Umeda Kita 獨有的優質時光。

辦理受理手續時， 請告知【新客優惠】。 ※可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中扣除優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 Club Brenda Umeda 店 僅限首次光臨的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的客人， 特別準備了 表達感謝之意的專屬優惠。 請趁此機會， 盡情體驗Club Brenda Umeda店 獨有的高品質時光。

前臺登記時， 請告知“新客優惠”。 ※可提前預約。 ※如指定女生，則從含選人費的總費用中扣減優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客

新客優惠活動 僅限首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的顧客， 我們特別準備了 表達感謝之意的特別優惠。 請藉此機會， 務必體驗一下 Club Brenda Umeda Kita獨有的 優質時光。

前臺辦理手續時， 請告知【新客優惠】。 ※也可提前預約。 ※如指定女生時，將從含選人費的總費用中扣除優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不適用本優惠。 ※如有疑問，請隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Brenda Umeda的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為感謝首次光臨的顧客， 我們準備了特別優惠。 請藉此機會， 體驗Brenda Umeda獨有的 優質時光。

受理預約或到店時， 請告知 【新客優惠】。 ※也可以提前預約。 ※如果指定了女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象範圍內。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象範圍內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為首次光臨的顧客， 我們懷著感謝之心， 準備了特別優惠。 請藉此機會， 體驗Club Brenda Umeda Kita 獨有的優質時光。

受理預約或到店接待時， 請告知 【新客優惠】。 ※也可以提前預約。 ※如果指定了女生，將從含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象內。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為感謝首次光臨的顧客， 我們特別準備了優惠。 請藉此機會， 體驗Club Brenda Umeda Kita 獨有的優質時光。

辦理受付時 請告知 【新客優惠】 ※也可以提前預約。 ※如果指定了女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不適用。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不適用。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Brenda Umeda的顧客 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為感謝首次光臨的顧客， 我們準備了特別優惠。 請藉此機會， 親身體驗Brenda Umeda獨有的 優質時光。

受理時 請告知 【新客優惠】 ※可以提前預約。 ※如果指定了女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象範圍內。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象範圍內。 ※如有不明之處，請隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Brenda Umeda的顧客 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次到店的顧客， 我們準備了 飽含感謝之情的特別優惠。 請趁此機會， 體驗Brenda Umeda獨有的 優質時光。

受理預約時 請告知 【新客優惠】 ※也可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中減免。 ※部分女生不適用。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不適用。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次到店的顧客， 我們懷著感謝之心， 準備了特別優惠。 請藉此機會， 體驗Club Brenda Umeda Kita 獨有的優質時光。

受理預約時， 請告知 【新客優惠】 ※也可以提前預約。 ※如指定女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不適用。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不適用。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Brenda Umeda的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為首次光臨的顧客， 我們準備了飽含感謝之情的 特別優惠。 請務必藉此機會， 體驗Brenda Umeda獨有的 優質時光。

受理預約或到店接待時， 請告知 【新客優惠】。 ※也可以提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象範圍內。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象範圍內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為感謝首次光臨的顧客， 我們特別準備了專屬優惠。 請藉此機會， 體驗Club Brenda Umeda Kita獨有的 優質時光。

受付時 請告知 【新客優惠】 ※也可以提前預約。 ※若選擇指定女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象之內。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象之內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨 Club Brenda Umeda Kita 的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨 Brenda Umeda 的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為感謝首次光臨的顧客， 我們準備了特別優惠。 請藉此機會， 體驗 Brenda Umeda 獨有的 優質時光。

辦理受付時， 請告知 【新規割】 （新客優惠）。 ※也可以提前預約。 ※如果指定了女生，將從包含選人費的總費用中進行優惠。 ※部分女生不在優惠對象內。 ※不能與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

首次光臨Club Brenda Umeda Kita的顧客請看

新客優惠活動 僅限首次光臨Brenda Umeda的顧客 60分鐘　優惠1,000日元 75分鐘　優惠2,000日元 90分鐘　優惠3,000日元 為首次光臨的顧客， 我們準備了飽含感謝之情的 特別優惠。 請藉此機會， 體驗Brenda Umeda獨有的 優質時光。

受付時 請告知 【新客優惠】 ※也可提前預約。 ※若指定了女生，將從含選人費的總費用中進行折扣。 ※部分女生不在優惠對象範圍內。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的顧客不在優惠對象範圍內。 ※如有不明之處，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 Club Brenda Umeda Kita 僅限首次光臨的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的客人， 我們特別準備了 充滿感謝之情的優惠方案。 請藉此機會， 盡情體驗Club Brenda Umeda Kita 獨有的優質時光。

前臺登記時 請告知【新客優惠】。 ※可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中扣減折扣金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 Club Brenda Umeda店 僅限首次光臨本店的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為感謝您首次光臨本店， 我們特別準備了 專屬優待。 請藉此機會， 盡情體驗 Club Brenda Umeda店獨有的 優質時光。

前臺登記時 請告知【新客優惠】。 ※也可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費在內的總費用中扣除優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有任何疑問，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 僅限首次光臨 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的客人， 我們準備了 滿懷感謝之情的特別優惠。 請藉此機會， 盡情體驗Club Brenda Umeda Kita 獨具特色的優質時光。

前臺登記時請告知 【新客優惠】 ※可提前預約。 ※如指定女生，則從含選人費的總費用中扣除優惠金額。 ※部分女生不適用本活動。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本活動。 ※如有疑問，請隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 Brenda梅田店 僅限首次光臨的客人 60分鐘 優惠1,000日元 75分鐘 優惠2,000日元 90分鐘 優惠3,000日元 為首次光臨本店的客人， 我們特別準備了 滿懷感謝之情的優惠方案。 請藉此機會， 盡情體驗Brenda梅田店 獨有的優質時光。

前臺登記時， 請告知【新客優惠】。 ※也可提前預約。 ※如指定女生，將從含選人費的總費用中扣減優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。

致首次光臨Club Brenda Umeda Kita的客人

新客優惠活動 Club Brenda Umeda（梅田店） 僅限首次光臨的客人 60分鐘 立減1,000日元 75分鐘 立減2,000日元 90分鐘 立減3,000日元 為首次光臨本店的客人， 我們特別準備了 滿懷感謝之情的專屬優惠。 請藉此機會， 盡情體驗Club Brenda Umeda（梅田店） 獨有的優質時光。

前臺登記時， 請告知【新客優惠】。 ※可提前預約。 ※若指定女生，將從含選人費在內的總費用中扣減優惠金額。 ※部分女生不適用本優惠。 ※不可與其他優惠同時使用。 ※再次指定同一位女生的客人不適用本優惠。 ※如有疑問，歡迎隨時諮詢。